以前我一直以爲純粹是聆聽的問題， 因我們都是聼港式英語長大的，所以聼不慣他們的口音。但今次我發現還有English Usage的問題。例如，他們有些問問題的表達是我從來都不會用的。因此，我不是很能夠捕捉他們的意思。當然， 英文生字不夠多也是其中一個原因。
今天下午，在商務買了兩本英文usage的書。
成功從來都需要苦幹
。希望下次見到他們的時候，可以更多明白他們在說什麽。
剛剛從臺灣回來。今次出差沒有前兩次開心。但有一個新發現 - 就是發現了多一個原因爲什麽同美國同事溝通有困難。
以前我一直以爲純粹是聆聽的問題， 因我們都是聼港式英語長大的，所以聼不慣他們的口音。但今次我發現還有English Usage的問題。例如，他們有些問問題的表達是我從來都不會用的。因此，我不是很能夠捕捉他們的意思。當然， 英文生字不夠多也是其中一個原因。
今天下午，在商務買了兩本英文usage的書。
成功從來都需要苦幹。希望下次見到他們的時候，可以更多明白他們在說什麽。
以前我一直以爲純粹是聆聽的問題， 因我們都是聼港式英語長大的，所以聼不慣他們的口音。但今次我發現還有English Usage的問題。例如，他們有些問問題的表達是我從來都不會用的。因此，我不是很能夠捕捉他們的意思。當然， 英文生字不夠多也是其中一個原因。
今天下午，在商務買了兩本英文usage的書。
成功從來都需要苦幹
。希望下次見到他們的時候，可以更多明白他們在說什麽。
